「圓」頓 法 門

 


 

許多年前,有一次,老和尚站在靈泉寺的溪水邊,

X法師隨侍在側。老和尚望著湍急的溪水,對見X師說:

「以後我的弟子就像這溪裡的石頭一樣,個個都是圓的。」

多年來,老和尚的弟子們就是在和尚的法水沖激,

和彼此間相互的磨鍊中逐漸成長。

 


 

  Polishing Pebbles

 

Many years ago, as the Master was standing by the clear and rippling waters of the creek at Ling Chuan Monastery, he said to the monk who was standing beside him, “In the years to come, my disciples will all look very much like the perfectly round pebbles in this bubbling creek.”

In the ensuing years, many have come to be disciples of the Master. In the continuous flow of the Master’s Dharma teachings, the disciples polished off each other’s rough edges and have become well-rounded.

 

<--  蚯蚓的佛性    &     豆腐的教訓 -->

 


Copyright©  Chung Tai Zen Center of Sunnyvale - All Rights Reserved