打 翻 一 盆 豆 子

 

 

 

一晚,大眾師一起揀豆子,一不小心,

盆子打翻了,正當大家很專心的拾起豆子時,

和尚突然把燈關掉,問:「在哪裡?

 


 

 Spilled Beans

 

One night, the disciples were sorting beans when someone accidentally tipped over the pan. As everyone focused on picking up the spilled beans, the Master suddenly turned off the light and asked, “Where is it?”

 

<--  假假真真   &    習氣難防 -->

 


Copyright©  Chung Tai Zen Center of Sunnyvale - All Rights Reserved