X法師:「師父,弟子同時領了好幾個職事,

請問可不可以少一個?」

和尚:「為什麼?」

X法師:「弟子好累。」

和尚:「我也好累耶。」

X法師:「……。」

累的是誰?和尚說累,真的是累了嗎?

真正發心度眾是一點都不累。

 


 

Too Tired

One day a monk asked, “Shifu, I am doing many chores at the same time. Is there one chore I can do without?” The Master asked, “Why?” The monk responded, “I am very tired.”

The Master remarked, “I am very tired, too.”

The monk was speechless.

 

<--  現在幾點   &    萬「罰」歸一 -->

 


Copyright©  Chung Tai Zen Center of Sunnyvale - All Rights Reserved