Sutra of the Eight Realizations of Great Beings
(with Annotations)

page 2

The Fifth Realization:
Ignorance leads to birth and death.
Bodhisattvas are always mindful
To study and learn extensively,
To increase their wisdom
And perfect their eloquence,
So they can teach and enlighten all beings,
And impart great joy to all.

The Sixth Realization:
Poverty and hardship breed resentment,
Creating harm and discord.
Bodhisattvas practice dana,
Beholding the friendly and hostile equally;
They neither harbor grudges
Nor despise malicious people.

The Seventh Realization:
The five desires are perilous.
Even as laity, be not sullied by worldly pleasures;
Think frequently of the three robes,
The tiled bowl, and instruments of Dharma;
Aspire to the monastic life
And cultivate the Way with purity;
Let your actions be noble and sublime,
Showering compassion on all.

The Eighth Realization:
Birth and death are like a blazing fire
Plagued with endless afflictions and suffering.
Vow to cultivate the Mahayana mind,
To bring relief to all;
To take on infinite sufferings for sentient beings,
And lead all to supreme joy.

These are the eight realizations of Great Beings,
Buddhas and bodhisattvas.
They practice the Way with diligence,
Develop compassion, and cultivate wisdom.
They sail the ship of dharmakaya
To the shore of nirvana,
Returning again to samsara to liberate sentient beings.
With these eight principles,
They point out the Way,
So that all beings may awaken
To the sufferings of life and death,
Relinquish the five desires, and
Cultivate the mind on the noble path.
If Buddha’s disciples recite these eight realizations,
In thought after thought,
They will eradicate countless sins,
Advance on the bodhi path,
Promptly attain enlightenment,
Be forever freed from birth and death,
And always abide in joy.

1 | 2 | 3 | 4

  Contact Us | Home | Chung Tai Chan Monastery Oversea Centers

CopyrightChung Tai Zen Center of Sunnyvale All Rights Reserved